Salaam-e-Ishq 2007 · Sonu Nigam, Mahalakshmi Iyer · lyrics Sameer
What each one means, and the moment it is actually for.
Tenu leke main javanga
dil deke main javanga
तेनु लेके मैं जावांगा
दिल देके मैं जावांगा
In English: I am taking you with me. I am leaving my heart behind.
When to send it: The wedding line. For an engagement, a shaadi, or anyone about to be somebody’s: it is celebratory rather than tender.
Send this line with flowers 🎉Aaj nahi to kal hai tujhko
to bas meri honi re
आज नहीं तो कल है तुझको
तो बस मेरी होनी रे
In English: If not today then tomorrow, you are going to be mine.
When to send it: Cheerfully certain, and short of arrogant only because the tune is having so much fun. For a crush who already knows.
Send this line with flowers 💅Soni cheez tere jaise na mujhko
na mujhko aisi khoni re
सोणी चीज़ तेरे जैसे ना मुझको
ना मुझको ऐसी खोनी रे
In English: Something as lovely as you, I am not about to lose.
When to send it: A compliment with a bit of swagger in it. Good for a bouquet that is meant to make someone laugh, not cry.
Send this line with flowers 🎉I am taking you with me. I am leaving my heart behind. The wedding line. For an engagement, a shaadi, or anyone about to be somebody’s: it is celebratory rather than tender.
The lyrics are by Sameer.It is sung by Sonu Nigam, Mahalakshmi Iyer, from the film Salaam-e-Ishq (2007).
Pick the line that fits, and it is attached to a free digital bouquet. When they open the link the couplet appears with the flowers and your note, and the song plays. No signup, and it takes about a minute.
Short quotations only, credited to the film, the year, the lyricist and the singer. We host no audio of our own: the player above is the rights holder's official upload on YouTube. If you hold the rights to this song and would like the quotation removed, message @digitalbouquetofficial and we will take it down.