Highway 2014 · Nooran Sisters · lyrics Irshad Kamil
What each one means, and the moment it is actually for.
Maula tera maali
o haryali jangal waali
मौला तेरा माली
ओ हरियाली जंगल वाली
In English: God himself is your gardener, wild green thing of the forest.
When to send it: A blessing rather than a compliment, and it treats the person as something growing rather than something owned. Perfect on flowers.
Send this line with flowers 🌿Tu de har gaali pe taali
uske kadam kadam rakhwali
तू दे हर गाली पे ताली
उसके क़दम क़दम रखवाली
In English: You answer every insult with applause, and He guards every step you take.
When to send it: For the friend who refuses to be made small by anyone. Send it on a day people have been unkind to them.
Send this line with flowers 🔥Ainvaiye lok laaj ki soch soch ke
kyon hai aafar daali
ऐंवयी लोक लाज की सोच सोच के
क्यों है आफ़र डाली
In English: Why have you tied yourself in knots worrying what people will say.
When to send it: For anyone about to do the brave thing and hesitating over what the neighbours think. Reads as permission.
Send this line with flowers 🔥God himself is your gardener, wild green thing of the forest. A blessing rather than a compliment, and it treats the person as something growing rather than something owned. Perfect on flowers.
The lyrics are by Irshad Kamil.It is sung by Nooran Sisters, from the film Highway (2014).
Pick the line that fits, and it is attached to a free digital bouquet. When they open the link the couplet appears with the flowers and your note, and the song plays. No signup, and it takes about a minute.
Short quotations only, credited to the film, the year, the lyricist and the singer. We host no audio of our own: the player above is the rights holder's official upload on YouTube. If you hold the rights to this song and would like the quotation removed, message @digitalbouquetofficial and we will take it down.