2020 · Darshan Raval
What each one means, and the moment it is actually for.
Asal mein, tum nahi ho mere
असल में, तुम नहीं हो मेरे
In English: The truth is, you were never mine.
When to send it: The moment of admitting it to yourself rather than to them. Send it when you have stopped wanting an answer.
Send this line with flowers 🥀Itna bhi kya bewafa koi hota hai
ye soch kar raat bhar dil ye rota hai
इतना भी क्या बेवफ़ा कोई होता है
ये सोच कर रात भर दिल ये रोता है
In English: How faithless can a person actually be. The heart cries all night just thinking about it.
When to send it: For betrayal specifically, not for a sad ending. It is a question nobody answers, which is the point.
Send this line with flowers 🥀Likh raha hoon dard saare
yun to shayar naam nahi mera
लिख रहा हूँ दर्द सारे
यूँ तो शायर नाम नहीं मेरा
In English: I am writing all of this pain down, and I am not even a poet.
When to send it: The most self-aware line on the list, and a good one to open a bouquet where you have written the note yourself.
Send this line with flowers 🖤The truth is, you were never mine. The moment of admitting it to yourself rather than to them. Send it when you have stopped wanting an answer.
It is sung by Darshan Raval.
Pick the line that fits, and it is attached to a free digital bouquet. When they open the link the couplet appears with the flowers and your note, and the song plays. No signup, and it takes about a minute.
Short quotations only, credited to the film, the year, the lyricist and the singer. We host no audio of our own: the player above is the rights holder's official upload on YouTube. If you hold the rights to this song and would like the quotation removed, message @digitalbouquetofficial and we will take it down.